BLU-RAY : Hansel & Gretel steelbook FR vs DE

2013-08-27 12.28.49

Un doublet de steelbook FR & DE :  Hansel & Gretel

Hansel & Gretel steelbook france (3)Hansel & Gretel steelbook france (5)

On commence par l’édition française de H&B qui contient Blu-ray et DVD avec un logo titre en déboss.

Hansel & Gretel steelbook france (4)  Hansel & Gretel steelbook france (6)

Personnages découpés à la serpe et en miniature qui fait sticker au recto, le verso est bien plus réussi avec le duo de chasseur teinté en rouge.

2013-08-27 14.56.11Hansel & Gretel steelbook france (1)

Disques bien typés paramount dans le sens où on garde cet aspect fond matière et impression noir. Menu en flamme sur le livre avec un bandeau qui manque un peu de finesse (sûrement pour être compatible sur la créa du menu DVD ).

Hansel & Gretel steelbook germany (3) Hansel & Gretel steelbook germany (4)

Outre-Rhin un steelbook différent pour Hansel und Gretel avec le logo HG en déboss du plus bel effet. Dommage d’avoir gardé un UND au lieu de & pour le titre général, mais finalement on garde le titre original de la fable allemande.

Hansel & Gretel steelbook germany (5) Hansel & Gretel steelbook germany (6)

Passé ce détail imperceptible le noir va beaucoup mieux à ce film. On retrouve comme pour la version française un bandeau déchiré pour l’artwork interne.

Hansel & Gretel steelbook germany (7) Hansel & Gretel steelbook germany (1)

Dommage pour les disques qui ne contiennent aucune trace de français, sérigraphie des disques généralisé par contre.

Hansel et gretel, dont l’histoire d’origine n’est finalement qu’un reboot du petit poucet, méritait bien une extrapolation de l’histoire.

 

Laisser un commentaire avec votre compte facebook

commentaires

Laisser un commentaire avec votre compte classique

%d blogueurs aiment cette page :